just authority
英 [dʒʌst ɔːˈθɒrəti]
美 [dʒʌst əˈθɔːrəti]
恰当授权
双语例句
- Others maintain the violence is apolitical and the perpetrators are just gangs bent on defying authority.
其他人坚称该暴力事件与任何政党无关，行凶者只是意欲反抗权威的一伙人。 - Prynne shall hereafter BE more amenable to just authority than you may have found her heretofore.
而且我还向你保证，白兰太太将从此遵从执法长官，不会再象原先那样了。 - You can't just use encryption; you must have a certificate of identification, and if the user doesn't recognize the authority that signed your certificate, dire warnings are presented.
不能只使用加密；您必须有一个身份证书，如果用户不信任签署证书的机构，浏览器就会发出警告。 - Just as an understanding of authorship is bound up in culture, so are notions of authority.
对于著作权的理解根植于文化之中，对于权威的认识也是如此。 - The company had just one product, profits were sagging and employees, who often brought their dogs and cats to the office, weren't used to answering to a higher authority.
当时该公司只有一个产品，而且利润下滑，公司员工甚至经常把自己的宠物带到办公室，不服从管理。 - I think everyone is just hopeful that people will wake up a bit and realize that the more we speak up, the more the people that do have the authority to make changes in this world listen.
但人们有权让这个世界倾听自己的想法并作出改变。我想每个人都只是希望人们将会更加清醒一点，感受到比我们说的、做的更多的东西。 - The contemporary theory of balance is just only the extension of the traditional theory on control of administration and the control of administrative authority should be the core of the theory of balance.
现代平衡论不过是对传统控权论的扬弃，控制行政权力应当是平衡论的核心。 - And, again, that is not just what constitutes authority, but what makes authority legitimate.
这已不仅仅是如何构成权力，而是怎样使权力合法化。 - On Wednesday, it was standing at HK$ 7.7498 to the US dollar, just before the Hong Kong Monetary Authority bought US dollars to defend the currency's trading band.
周三，港元汇率一度报在7.7498港元兑1美元，香港金管局（HKMA）随即买进美元，以守住港元兑美元汇率的交易区间。 - Whatever the reaction, I wish just to add here that, as monetary authority, I have a duty to identify and, to the extent possible, manage any risks to monetary stability.
无论大家有甚么反应，我想指出的是，身为金管局总裁，我的职责之一是要辨识以及尽力管理好危害货币稳定的风险。 - In the future, China will need more and more talents of this branch, while France is just a worldwide leading authority in this field.
在未来，中国将需要越来越多这方面的专业人才。而法国在世界范围内正是这一领域的权威。 - Qinghe Bay, which opened just in time for the Olympics in 2008, is a powerful testament to the weakness of central government authority and the ability of powerful, politically connected individuals to flout the law.
赶在2008年北京奥运会之前开业的清河湾，有力地证明了中央政府是如何缺乏权威、以及有权势和政治背景的人是如何蔑视法律的。 - Further, claims to what is Chinese civilisation can be and are made from many centres, not just from whatever is the current political centre of authority.
更进一步说，中国文明可以，并且确实由多个中心组成，不仅仅是现在的政治权力中心。 - If it's just an addition error, the recitation instructor has authority to make that adjustment.
如果那只是附加错误，导师有权利，更正成绩。 - "You have to take more than just a step back," says David Omholt, president of Plano, Texas-based franchise consulting firm Entrepreneur Authority.
“你必须采取步骤更不仅仅是一个回来，说：”大卫，对普莱诺，得克萨斯州的特许经营咨询公司的企业家权力机构主席。 - The price that just came down except authority commonly you are OK according to numerate of plan of share out bonus.
一般刚除权下来的价钱你是可以根据分红方案算出来的。 - The emphasis on the individual is just another way of saying, again unlike Aristotle, that no one has natural authority over anyone else.
个体的重点在于，与亚里士多德所说不同，没有人拥有高于他人的自然权威。 - Just got a little more authority.
只是比以前多了一点点权。 - Just last week, the UK Financial Services Authority charged five people connected to a specialist brokerage firm with trading ahead of merger announcements.
就在上周，英国金融服务管理局（fsa）对与一家在并购消息公布前进行交易的专家经纪公司有关的五个人提出指控。 - In the beginning of the century where religious leaders, just because religious leaders had authority and where given control by the British.
在20世纪开始的时候，宗教领导，正是因为宗教领导有，权威，受到英国的控制。 - Just then a voice of authority sounded, and Hank jumped.
就在这时，一个威严的声音突然响起，把汉克吓了一跳。 - Civic Just Jurisdiction within the Dimensionality of Constitutional Government On the Supervision Mechanism of Enforcing Judicial Authority
宪政维度下公民的公正审判权试论强化审判权的监督机制 - Especially the scope of damages is unclearly, the judicial decisions always lead to different. These situations not just affect the interests of the parties, but also seriously undermine the authority and universality of the law.
特别是对合同解除后损害赔偿范围的界定不清，常常导致司法判决各不相同，这不仅直接影响到当事人利益的维护，也严重削弱了法律的权威性和普遍性。 - Be just to mean, once one make owing to public authority administration behavior deduce that namely for effective and having to restrain a force.
也就是意味着，一个基于公权力的行政行为一经作出即推定为有效并具有拘束力。 - Just through the very problem, we can get the key that the custom becomes customary law: the secret power changing custom into customary law is the authority of the judge. It is the authority of the judge that stamps the seal of law into the custom.
正是在这个问题中，我们可以看到习惯转变为习惯法的关键所在：使习惯转变为习惯法的神秘力量，正是法官的职权本身，是法官的职权给习惯打上了法律的印记。 - Prosecutors just country representatives of public prosecution, it must be based on objective stance exercise procuratorial authority.
检察官仅仅是国家提起公诉的代表，必须基于客观公正的立场行使检察权。